Greendale residents soon will be able to stream away at the city’s parks. Mayor Alan K. Weiss, Park Board President Linda Cromer and a representative…