This story has been edited with an updated map.   Streets will be closed and traffic affected for this weekend’s Lawrenceburg FallMusic Fest at Civic…